Pingu ja Pangu ovat tonttuja. Pangulla on punainen tonttupuku ja Pingulla sininen.
Tonttukaverukset ovat juuri heränneet ja syövät iltapalaksi kaakaota ja leipää.
Kun tontut ovat syöneet he huomaavat että polttopuukori on aivan tyhjä. He päättävät mennä heti tekemään lisää puita.
Pingu aloittaa sahaamisen, mutta puunrunkoja on jäljellä vain yksi. Hän laittaa sahan pois ja pilkkoo kirveellä puita koriin.
Tontut kuljettavat korin nuotiopaikalle ja pinoavat halkoja sytyttääkseen nuotion.
Nuotion sytyttäminen on tarkkaa puuhaa.
Lämmiteltyään nuotiolla hetken Pangu haluaa vielä lisää kaakaota. Hän juo kupin tyhjäksi ja kaataa lisää juomaa kannusta… Kannu on kuitenkin tyhjä.
Pangu ottaa kannun mukaansa ja lähtee etsimään Pingua. Pingu on pihalla tekemässä kuvioita lumeen. Pangu pyytää Pingua hakemaan lisää kaakaojauhetta kellarista.
Pangu ei ole koskaan käynyt kellarissa. Pingu kuitenkin rohkaisee Pangua menemään itse ja antaa hänelle ohjeita: ”Mene portista ja sitten käännyt vasemmalle. Kellari on kulman takana ja ihan aidan vieressä.” Tonttu lähtee matkaan ohjeiden mukaan.
